dissabte, 17 de febrer del 2018

Tecnicismes i cultismes de les Belles Arts. Mòdul 3

Tecnicismes i cultismes de les Belles arts 3

Tecnicismes i cultismes de les Belles arts 3

Mòdul 3

Omple els espais buits com a l’exemple.
- primera columna: paraula grega
- segona columna: la paraula com sonaria lletra per lletra accents inclosos a la lletra en què està en grec, sempre aguts (á).
- tercera columna: transcripció en la forma que aquesta paraula té en la paraula composta que s'estigui treballant (auto-bio-grafia). Si és la final, s'escriu sense guió.
- quarta columna: significat.
La font grega s'obté a Euclides Grec Politònic.

1. Bibliotècnia
βίβλιον
τέχνηtéjneart o tècnica
Estudi general de les dels i de les seves d'elaboració.


2. Mnemotècnia
μνήμηmemòria
o de desenvolupar la mitjançant exercicis apropiats.


3. Monòton
μόνος
τόνοςto
Que té sempre sol o un poc variat.


4. Baríton
βαρύςbarísgreu
Veu masculina que té un més que la del tenor i un menys que la de baix


5. Prosopopeia
πρόσωπονpersona
ποιέωfer
Figura retòrica (personificació) que consisteix a parlar o coses absents, difuntes, inanimades, abstractes...


6. Onomatopeia
ὄνομαnom
que ha estat per imitació d'un so, d'un soroll o d'una veu naturals


7. Poliglota
πολύςpolís
γλῶτταglóttallengua
Que parla


8. Pròleg
πρόdavant de
λόγοςparaula o estudi
o estudi que hi ha d'una obra on es destaca el seu mèrit o valor (=introducció).


9. Efemèrides
ἐπίef-sobre
ἡμέραjeméra-emeridesdia
Nota, article, etc., un fet notable esdevingut en un determinat.


10. Èxode
ἐξfora de
ὀδός-odecamí
Emigració en massa, fer del lloc on s'ha nascut, on es viu...


11. Tauromàquia
ταῦρος
μάχηlluita
de


12. Metàfora
μετάmés enllà
φέρωportar
Figura literària que el sentit real d’una paraula o expressió donant-li un sentit figurat.